-
1 inyección
f.1 injection, shot.2 injection, input.3 hypodermic syringe, hypodermic needle.4 injection, shot, jab, jag.* * *1 injection\poner una inyección to give an injection* * *noun f.injection, shot* * *SF1) (Med) (=acción, sustancia) injectionuna inyección de morfina — an injection of morphine, a morphine injection
2) [de dinero, fondos] injection3) [de optimismo, energía] injection4) (Mec) injection* * *inyección intravenosa/intramuscular — intravenous/intramuscular injection
b) (de energía, entusiasmo, capital) injectionc) (Auto, Tec) injection* * *= infusion, injection.Ex. The infusion of computers and data bases into the law office and the tremendous increase in published legal materials have given rise to the need for the law librarian.Ex. The author reports the case of 15 transsexuals regarding their devastating long-term outcomes after the injection of up to 8 liters of silicone or mineral oil to feminize their bodies.----* bomba de inyección = fuel injection pump.* inyección de carburante = fuel injection.* inyección de combustible = fuel injection.* inyección de dinero = cash injection, injection of money.* inyección de fondos = injection of funds.* inyección de moral = shot in the arm.* * *inyección intravenosa/intramuscular — intravenous/intramuscular injection
b) (de energía, entusiasmo, capital) injectionc) (Auto, Tec) injection* * *= infusion, injection.Ex: The infusion of computers and data bases into the law office and the tremendous increase in published legal materials have given rise to the need for the law librarian.
Ex: The author reports the case of 15 transsexuals regarding their devastating long-term outcomes after the injection of up to 8 liters of silicone or mineral oil to feminize their bodies.* bomba de inyección = fuel injection pump.* inyección de carburante = fuel injection.* inyección de combustible = fuel injection.* inyección de dinero = cash injection, injection of money.* inyección de fondos = injection of funds.* inyección de moral = shot in the arm.* * *le puso una inyección de insulina she gave him an insulin injection o a shot of insulininyección intravenosa/intramuscular intravenous/intramuscular injection2 (de energía, entusiasmo) injection; (de capital, recursos) injectionsu mensaje supuso una inyección de optimismo para todos her message was a shot in the arm for everyone ( colloq)la empresa necesitaba una inyección financiera the company needed an injection of fundsalimentación por inyección fuel injectionCompuesto:electronic fuel injection* * *
inyección sustantivo femenino (Med) injection;
( dosis) injection, shot (colloq);
inyección sustantivo femenino injection: tuvieron que ponerle una inyección, they had to give him an injection, bomba de inyección, injection pump
' inyección' also found in these entries:
Spanish:
intramuscular
- doler
- nalga
- pinchar
- pinchazo
- piquete
- poner
English:
fuel injection
- injection
- ink-jet printer
- jab
- shot
- numb
* * *inyección nf1. [con jeringa] injection;me tengo que poner la inyección de insulina I have to give myself my insulin injectioninyección intramuscular intramuscular injection;inyección intravenosa intravenous injection;inyección subcutánea subcutaneous injection2. Tec & Aut injection;motor de inyección fuel-injection o fuel-injected engineinyección electrónica electronic fuel injection;inyección de plástico injection moulding;la inyección de tinta inkjet technology;una impresora de inyección de tinta an inkjet printer3. [de dinero] injection;una inyección de capital extranjero an injection of foreign capital;una inyección de 300 millones de dólares an injection of 300 million dollars4. [de humor, vitalidad] injection;sus palabras fueron una inyección de moral para las tropas his words were a morale boost for the troops;el gol supuso una inyección de ánimo para el equipo the goal gave the team new heart* * *f MED, AUTO injection;motor de inyección fuel-injected engine* * ** * *inyección n injection -
2 parenteral
adj.parenteral, administered not by mouth.* * *ADJ parenteral* * *parenteralpor vía parenteral parenterally* * *parenteral adjMedpor vía parenteral parenterally -
3 inyección intravenosa
f.intravenous injection.
См. также в других словарях:
intravenous injection — noun an injection into a vein • Hypernyms: ↑injection, ↑shot • Hyponyms: ↑fix … Useful english dictionary
intravenous injection — an injection made into a vein … Medical dictionary
intravenous injection — IV. Injection into a vein … English dictionary of cancer terms
intravenous — [in΄trə vē′nəs] adj. [ INTRA + VENOUS] in, or directly into, a vein or veins [an intravenous injection] intravenously adv … English World dictionary
Intravenous drug use (recreational) — Shoot up redirects here. For the shooting video game genre see Shoot em up. Intravenous drug use refers to intravenous injection of recreational drugs (e.g., heroin, cocaine, amphetamines). History IV drug use is a relatively recent phenomenon… … Wikipedia
intravenous — /in treuh vee neuhs/, adj. 1. within a vein. 2. of, pertaining to, employed in, or administered by injection into a vein: an intravenous solution. n. 3. an intravenous injection. 4. intravenous feeding. Abbr.: IV [1840 50; INTRA + VENOUS] * * * … Universalium
intravenous — adjective 1 intravenous injection an injection that is done into a vein (=tube in the body taking blood back to the heart) 2 intravenous drugs/fluids etc drugs etc that are put directly into a vein intravenously adverb … Longman dictionary of contemporary English
intravenous — in•tra•ve•nous [[t]ˌɪn trəˈvi nəs[/t]] adj. 1) anat. being or occurring within a vein 2) pha of, pertaining to, employed in, or administered by injection into a vein 3) cvb pha an intravenous injection or feeding Abbr.: IV I Etymology: 1840–50 in … From formal English to slang
intravenous — in|tra|ve|nous [ˌıntrəˈvi:nəs] adj [only before noun] through or into a ↑vein (=tube in the body taking blood back to the heart) ▪ an intravenous injection ▪ intravenous drug users >intravenously adv ▪ The drug was given intravenously … Dictionary of contemporary English
intravenous — in|tra|ve|nous [ ,ıntrə vinəs ] adjective put directly into a VEIN: an intravenous injection intravenous drug users ╾ in|tra|ve|nous|ly adverb: She continued to receive fluids intravenously … Usage of the words and phrases in modern English
intravenous — UK [ˌɪntrəˈviːnəs] / US [ˌɪntrəˈvɪnəs] adjective medical put directly into a vein an intravenous injection intravenous drug users Derived word: intravenously adverb She continued to receive fluids intravenously … English dictionary